Glossary entry

English term or phrase:

iconic actress of a generation

Arabic translation:

نجمة الجيل/نجمة جيل

Added to glossary by Ahmed Samir
Nov 8, 2016 15:55
7 yrs ago
2 viewers *
English term

iconic actress of a generation

English to Arabic Marketing Cosmetics, Beauty
Emma Watson is the ideal ambassador for Rouge In Love.

A veritable love story between this iconic actress of a generation and the new it-lipstick from XXX…

Proposed translations

+3
1 min
Selected

نجمة الجيل/نجمة جيل

نجمة الجيل
Peer comment(s):

agree Chakib Roula : This looks more natural and smooth.
10 mins
شكرًا جزيلا
agree Ahmed Gad El Rab
14 mins
شكرًا جزيلا
agree adel saad
47 mins
شكرًا جزيلا
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "نجمة الجيل اللامعة"
+1
7 mins

الممثلة الأيقونة لجيل كامل

ترجمتي
Peer comment(s):

agree adel saad
41 mins
شكرا جزيلا عادل
Something went wrong...
4 hrs

الممثلة الرمز للجيل

الممثلة التي تُعد رمزا للجيل
Something went wrong...
5 hrs

النجمة اللامعة التي تلهم جيلاً كاملاً/النجمة ذات الشهرة الواسعة التي يتخذها أبناء الجيل مثالاً

تعبيرات مجازية عن مكانتها وتأثيرها في الجيل
Something went wrong...
1 day 19 hrs

أيقونة الجيل

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search