Spanish to French Other Law (general)

Bonjour,

Vu que personne ne me répond du portugais vers le français, je vais essayer de vous expliquer le contexte en espagnol, afin de voir si quelqu'un arrive à m'aider.

"En este Juzgado, se procesan/ se siguen autos de interdicción/inaptitud, con el nº...., en que es :
la requerida: la Señora...., nascida en....

DECLARAMOS que fue nombrada como tutora de la requerida a su hija....

Alors, je me demande si on dit "sont dressés les actes d'interdiction / de sauvegarde de justice relatifs à.... ou se déroule une procédure d'interdiction/ de sauvegarde de justice....
Merci de votre aide.