Apr 29, 2019 19:16
5 yrs ago
English term
France
Specialized in Health, webmarking, tech
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)
Works in: English to French, Danish to French
actionable predictions
English to French
Science
Environment & Ecology
actionable predictions
Bonjour,
J'ai encore un doute sur le terme "actionable predictions" (prévisions applicables ?).
"to better translate, at the local and regional level, the global climate trends into actionable predictions."
Merci de m'éclairer.
J'ai encore un doute sur le terme "actionable predictions" (prévisions applicables ?).
"to better translate, at the local and regional level, the global climate trends into actionable predictions."
Merci de m'éclairer.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | prévisions exploitables |
Marielle Akamatsu
|
| 4 +1 | prédictions concrètes |
Pacific
|
| 4 | prédictions réalisables |
Francois Boye
|
| 2 | prévisions quantifiées |
Elisabeth Richard
|
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
prévisions exploitables
Note from asker:
| Merci :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
1 hr
prédictions concrètes
prédictions qui sont réalisables
7 hrs
Francois Boye
United States
United States
Native in French
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
prédictions réalisables
my take
13 hrs
Elisabeth Richard
France
France
Native in French
France
Banking, Academics, Interior Design
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Swedish to French
prévisions quantifiées
une suggestion, actionable supposant un suivi.
Something went wrong...