Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
denial of service
French translation:
déni de service
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Apr 14, 2004 15:24
20 yrs ago
English term
denial of service
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
security
The most dangerous of the four new vulnerabilities is in the RPC Runtime Library...the most likely result of an attack would be a denial of service, which would bring down Windows.
Does it mean the computer would freeze ? Or just access be refused ?
Does it mean the computer would freeze ? Or just access be refused ?
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | déni de service |
Marie Christine Cramay
|
| 5 +1 | refus de service |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | refus / déni de service |
Anne JOST
|
Proposed translations
+1
5 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
déni de service
Traduction sur GDT.
J'ajoute la traduction de "denial of service attack" = attaque par saturation (source : idem).
Bon travail.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-14 15:32:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Classification terminologique correspondant à \"Computer science\".
J'ajoute la traduction de "denial of service attack" = attaque par saturation (source : idem).
Bon travail.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-14 15:32:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Classification terminologique correspondant à \"Computer science\".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
1 min
refus de service
-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-14 15:26:59 (GMT)
--------------------------------------------------
... Lumbroso, 01net., le 02/09/2002 à 06h20 Refus de service de ... saturation visant à
provoquer un déni de service généralisé En anglais : denial of service ...
www.01net.com/article/191653.html - 25k - En cache - Pages similaires
Détails du téléchargement : Correctif de sécurité Win XP (64 ...
... Buffer in PPTP Implementation Could Enable Denial of Service ... personne malveillante
ne perturbe le service d\'un ... PPTP qui pouvait entraîner un refus de service ...
www.microsoft.com/ downloads/details.aspx?FamilyID=d50d7877-45e6-45be-bff8-
--------------------------------------------------
Note added at 2004-04-14 15:26:59 (GMT)
--------------------------------------------------
... Lumbroso, 01net., le 02/09/2002 à 06h20 Refus de service de ... saturation visant à
provoquer un déni de service généralisé En anglais : denial of service ...
www.01net.com/article/191653.html - 25k - En cache - Pages similaires
Détails du téléchargement : Correctif de sécurité Win XP (64 ...
... Buffer in PPTP Implementation Could Enable Denial of Service ... personne malveillante
ne perturbe le service d\'un ... PPTP qui pouvait entraîner un refus de service ...
www.microsoft.com/ downloads/details.aspx?FamilyID=d50d7877-45e6-45be-bff8-
5 mins
refus / déni de service
-
Something went wrong...