Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
love goin out with friends
French translation:
j'adore sortir avec des amis
Added to glossary by
jemo
Apr 16, 2004 23:29
20 yrs ago
English term
love goin out with friends
Homework / test
English to French
Other
Media / Multimedia
answer to a question
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | j'adore sortir avec des amis |
jemo
|
| 5 +3 | aimer sortir avec des amis |
CHENOUMI (X)
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
j'adore sortir avec des amis
"love" est un peu plus fort que "like"
comme dans
"I don't like it, I love it!"
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-04-16 23:43:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
\"The Avengers Forever: IMHO
... scathing. But do I really like the show? No, I don\'t like it. I love it. Consider it to be, if you will, a kind of marriage. Even ...
theavengers.tv/forever/imho-1.htm\"
\"Entretien avec Harvey Earvin - ... Vous aimez la vie ? Plus que ça encore (I don\'t like it, I love it). C\'est la capacité d\'avancer et de poursuivre ses buts et ses rêves. ...
www.inventaire-invention.com/ entretien/sigaud_earvin.htm
\"Interaction AMOUREUSE ... avec les pinçons qui chantent. Bref cette chanson je ne l\'aime pas je l\'adore !!!!! Remy. 1er titre préféré : L\'irréparable. ... \"
v.sanson.free.fr/resultatsamoureuse.htm
comme dans
"I don't like it, I love it!"
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-04-16 23:43:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
\"The Avengers Forever: IMHO
... scathing. But do I really like the show? No, I don\'t like it. I love it. Consider it to be, if you will, a kind of marriage. Even ...
theavengers.tv/forever/imho-1.htm\"
\"Entretien avec Harvey Earvin - ... Vous aimez la vie ? Plus que ça encore (I don\'t like it, I love it). C\'est la capacité d\'avancer et de poursuivre ses buts et ses rêves. ...
www.inventaire-invention.com/ entretien/sigaud_earvin.htm
\"Interaction AMOUREUSE ... avec les pinçons qui chantent. Bref cette chanson je ne l\'aime pas je l\'adore !!!!! Remy. 1er titre préféré : L\'irréparable. ... \"
v.sanson.free.fr/resultatsamoureuse.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you i found this really helpful
"
+3
4 mins
aimer sortir avec des amis
*Verbe* à conjuguer selon le pronom qui précède.
J'aime sortir avec des amis.
Nous aimons sortir avec des amis.
HTH!
J'aime sortir avec des amis.
Nous aimons sortir avec des amis.
HTH!
Peer comment(s):
| agree |
ohlala (X)
0 min
|
| agree |
Hacene
1 min
|
| agree |
Jean-Luc Dumont
: aimer beaucoup
3 hrs
|
Something went wrong...