Mar 11, 2022 10:20
2 yrs ago
16 viewers *
English term
total-controlled 3-phase bridge.
English to French
Other
Electronics / Elect Eng
Electrical
The secondary side of the transformer is connected, through the protection fuses, to the total-controlled 3-phase bridge
Proposed translations
(French)
4 +3 | pont triphasé complétement commandé | Samuël Buysschaert |
5 | pont redresseur triphasé entièrement commandé | Johannes Gleim |
5 -2 | pont redresseur triphasé commandé (tout thyristors) | Johannes Gleim |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
pont triphasé complétement commandé
Une suggestion,
Cf. discussion
Cf. discussion
Peer comment(s):
agree |
Schtroumpf
3 hrs
|
Merci !
|
|
agree |
Jennifer Levey
: For clarity, I'd add 'redresseur' (pont redresseur tripasé), even though the ST does not include 'rectifier'.
5 hrs
|
Thanks !
|
|
agree |
Kim Metzger
5 hrs
|
Thanks !
|
|
neutral |
Johannes Gleim
: « complètement commandé» est plus rare que « entièrement commandé »
2 days 1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
-2
5 hrs
pont redresseur triphasé commandé (tout thyristors)
Three-phase bridge rectifier controlled
The controlled three-phase bridge rectifier uses thyristors in place of diodes. The output voltage is reduced by the factor cos(α):
√https://en.wikipedia.org/wiki/Rectifier#Three-phase_bridge_r...
Introduction :
Un montage redresseur commandé permet d’obtenir une tension continue réglable à partir d’une tension alternative sinusoïdale. L’utilisation de composants tels que les thyristors permet de réaliser des redresseurs dont la tension moyenne de sortie peut varier en fonction de l’angle de retard à l’amorçage
http://files.marocetude.webnode.fr/200000131-d1bd3d23a9/chap...
Redressement triphasé commandé
Hypothèse : Courant constant dans la charge Ic
I. Commutateurs parallèles simples à thyristors :
1. commutateur le plus positif: P3
a. Schéma de principe
Le montage redresseur P3 à thyristors est constitué de trois thyristors, connecté chacun à une phase.
[figure]
Figure 1 : Schéma de principe d’un commutateur triphasé le plus positif.
Les thyristors sont débloqués avec un retard en angle de α, c'est à dire que des impulsions de déblocage sont envoyées sur les gâchettes des thyristors respectivement aux angle
http://files.marocetude.webnode.fr/200000132-3373e33f15/chap...
TD8 Pont triphasé commandé
https://numlor.fr/elearning/etenp/co/TD8.html
Ainsi, nous étudions dans un premier temps, les perturbations produites par un pont redresseur triphasé à diodes. Nous étudions ensuite, les perturbations générées par un pont redresseur triphasé commandé (pont tout thyristors et pont mixte).
http://ipco-co.com/IJSET/IJSET-vol 11/30.pdf
Remarque : les redresseurs en pont semi-commandés ont 3 thyristors commandés, tandis que les redresseurs en pont entièrement commandés ont 6 thyristors commandés.
The controlled three-phase bridge rectifier uses thyristors in place of diodes. The output voltage is reduced by the factor cos(α):
√https://en.wikipedia.org/wiki/Rectifier#Three-phase_bridge_r...
Introduction :
Un montage redresseur commandé permet d’obtenir une tension continue réglable à partir d’une tension alternative sinusoïdale. L’utilisation de composants tels que les thyristors permet de réaliser des redresseurs dont la tension moyenne de sortie peut varier en fonction de l’angle de retard à l’amorçage
http://files.marocetude.webnode.fr/200000131-d1bd3d23a9/chap...
Redressement triphasé commandé
Hypothèse : Courant constant dans la charge Ic
I. Commutateurs parallèles simples à thyristors :
1. commutateur le plus positif: P3
a. Schéma de principe
Le montage redresseur P3 à thyristors est constitué de trois thyristors, connecté chacun à une phase.
[figure]
Figure 1 : Schéma de principe d’un commutateur triphasé le plus positif.
Les thyristors sont débloqués avec un retard en angle de α, c'est à dire que des impulsions de déblocage sont envoyées sur les gâchettes des thyristors respectivement aux angle
http://files.marocetude.webnode.fr/200000132-3373e33f15/chap...
TD8 Pont triphasé commandé
https://numlor.fr/elearning/etenp/co/TD8.html
Ainsi, nous étudions dans un premier temps, les perturbations produites par un pont redresseur triphasé à diodes. Nous étudions ensuite, les perturbations générées par un pont redresseur triphasé commandé (pont tout thyristors et pont mixte).
http://ipco-co.com/IJSET/IJSET-vol 11/30.pdf
Remarque : les redresseurs en pont semi-commandés ont 3 thyristors commandés, tandis que les redresseurs en pont entièrement commandés ont 6 thyristors commandés.
Peer comment(s):
disagree |
Schtroumpf
: L'art de faire compliqué plutôt que simple ? Où avez-vous vu un thyristor dans la question posée ? // Ben oui. Et une voiture a besoin de 4 roues aussi, sans que le traducteur ne soit obligé de le préciser à chaque fois.
32 mins
|
Désolé, mais le commentaire montre une méconnaissance de cette technologie. Les redresseurs en pont entièrement commandés nécessitent des thyristors dans toutes les branches.
|
|
disagree |
Jennifer Levey
: It may well use thyristors, but the ST makes no mention of them. Other devices might be involved. = unwarranted presumption = over-translation//Youare guessing it uses thyristors.
2 hrs
|
Please do not guess, but select the other expression from my referencs: 'entièrement commandé'
|
2 days 3 hrs
pont redresseur triphasé entièrement commandé
Pour ceux qui aiment la traduction littérale :
… une troisième bobine d'inductance (L3), un pont redresseur triphasé entièrement commandé, un premier condensateur (C1) et un second condensateur (C2).
https://patentscope.wipo.int/search/fr/detail.jsf?docId=WO20...
Exercice N°2 La figure suivante présente un pont redresseur monophasé entièrement commandé associé à un transformateur monophasé à partir d’un réseau alternatif 230/400v- 50hz.
https://www.pdfprof.com/PDF_Image.php?idt=31226&t=37
transformateur suivi d'un b>pont redresseur PD2 entièrement commandé.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Fig 2.4: Machine alimentée par un redresseur entièrement commandé.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Bien sûr, avec des thyristors entièrement commandés)
Pour finir, voici les résultats de recherche Google :
"pont redresseur" "complètement commandé" Environ 47 résultats (0,41 secondes)
"pont redresseur" "entièrement commandé" Environ 120 résultats (0,43 secondes)
"pont redresseur commandé" "(tout thyristors) Environ 1.650 résultats (0,41 secondes)
Cela montre donc une fois de plus que je connais la terminologie technique.
… une troisième bobine d'inductance (L3), un pont redresseur triphasé entièrement commandé, un premier condensateur (C1) et un second condensateur (C2).
https://patentscope.wipo.int/search/fr/detail.jsf?docId=WO20...
Exercice N°2 La figure suivante présente un pont redresseur monophasé entièrement commandé associé à un transformateur monophasé à partir d’un réseau alternatif 230/400v- 50hz.
https://www.pdfprof.com/PDF_Image.php?idt=31226&t=37
transformateur suivi d'un b>pont redresseur PD2 entièrement commandé.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Fig 2.4: Machine alimentée par un redresseur entièrement commandé.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
(Bien sûr, avec des thyristors entièrement commandés)
Pour finir, voici les résultats de recherche Google :
"pont redresseur" "complètement commandé" Environ 47 résultats (0,41 secondes)
"pont redresseur" "entièrement commandé" Environ 120 résultats (0,43 secondes)
"pont redresseur commandé" "(tout thyristors) Environ 1.650 résultats (0,41 secondes)
Cela montre donc une fois de plus que je connais la terminologie technique.
Discussion
Déduire l’expression générale de la tension moyenne d’un redresseur complètement commandé d’ondulation d’ordre p en tenant compte du phénomène d’empiétement
https://elearning-facsci.univ-annaba.dz/pluginfile.php/34776...
pont triphasé complètement commandé
https://schemaselectriquesetelectroniques.blogspot.com/2013/...
https://numlor.fr/elearning/etenp/co/TD8.html