Jan 21 16:59
5 mos ago
26 viewers *
English term
Peru
Doing my job, is my N°1 priority
Native in: Spanish (Variant: Peruvian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
flat packed
English to Spanish
Medical
Medical (general)
A hand comes in and put down a flat packed syringe box.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | caja sin armar |
Tomasso
|
| 3 | empaquetado plano |
José Patrício
|
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
caja sin armar
caja de carton sin armar, plano .who.int/prequal/sites/default/files dice alli, The safety box must safely contain contaminated sharps:
• at the point of use;
• during temporary storage;
• during handling and transport to the point of treatment and final disposal.
4.2.2 Shipping and storage volume before use:
Boxes must be supplied *flat-packed* or nested to minimize shipping and storage
volume.
Unicef,,
General Description:
Sharps safety boxes, constructed of cardboard or other materials,* flat-packed*, one piece with aperture and handle.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-01-22 02:19:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://extranet.who.int/prequal/sites/default/files/documen...
https://supply.unicef.org/s0782208.html
• at the point of use;
• during temporary storage;
• during handling and transport to the point of treatment and final disposal.
4.2.2 Shipping and storage volume before use:
Boxes must be supplied *flat-packed* or nested to minimize shipping and storage
volume.
Unicef,,
General Description:
Sharps safety boxes, constructed of cardboard or other materials,* flat-packed*, one piece with aperture and handle.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2024-01-22 02:19:10 GMT)
--------------------------------------------------
https://extranet.who.int/prequal/sites/default/files/documen...
https://supply.unicef.org/s0782208.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
empaquetado plano
Empaquetado plano
(650 resultados relevantes, com anúncio - https://www.etsy.com/mx/market/empaquetado_plano?ref=seller_...
What is the meaning of flat package?
A type of packaging where a product is disassembled and packed flat to reduce cost and storage space. https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-genera...
El embalaje plano es una forma de preparar los muebles para que puedan enviarse fácilmente en sus componentes y ensamblarse en el lugar - https://spiegato.com/es/que-es-el-embalaje-plano
Compartimientos temporales Pakced plano de la descarga de la cartulina para tío fresco - https://spanish.cardboardpop-displays.com/sale-34559131-temp...
flat packed to reduce waste and cross-contamination -
Empaque plano para reducir residuos y la contaminación externa - https://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&que...
(650 resultados relevantes, com anúncio - https://www.etsy.com/mx/market/empaquetado_plano?ref=seller_...
What is the meaning of flat package?
A type of packaging where a product is disassembled and packed flat to reduce cost and storage space. https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-genera...
El embalaje plano es una forma de preparar los muebles para que puedan enviarse fácilmente en sus componentes y ensamblarse en el lugar - https://spiegato.com/es/que-es-el-embalaje-plano
Compartimientos temporales Pakced plano de la descarga de la cartulina para tío fresco - https://spanish.cardboardpop-displays.com/sale-34559131-temp...
flat packed to reduce waste and cross-contamination -
Empaque plano para reducir residuos y la contaminación externa - https://www.linguee.es/espanol-ingles/search?source=auto&que...
Something went wrong...