This question was closed without grading. Reason: Other
May 28, 2004 16:16
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Silencer Baffles
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Sound technologies
Item from list
Proposed translations
(French)
3 +2 | baffles d'insonorisation | jemo |
4 | v.s. | elysee |
3 | écrans acoustiques | Robert Frankling |
Proposed translations
+2
1 hr
baffles d'insonorisation
"Produits SOUND SEAL. baffles d'insonorisation, baffles d'insonorisation.panneaux d'isolation acoustique pour machines bruyantes, panneaux ... "
www.directindustry.fr/soc/sound_seal_11615.html
"... Inverseur de rotation - Système ultra silencieux Quiet Plus - Chambre de broyage- Capacité (ml) : 980 - Doubles baffles d'insonorisation - Grand capot de ... "
www.clubha.com/electromenager/ise/p6.htm
"Baffles d'insonorisation SIANG Baffles d'insonorisation SIANG pour moins de bruit et plus de qualité de vivre. Les baffles d'insonorisation ..."
www.suessmann.ch/images/fra/siang/baffeln.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2004-05-28 18:02:57 GMT)
--------------------------------------------------
\"SAI vous propose les produits suivants:
• un filtre d’entrée d’air (statique ou autonettoyant),
• une gaine d’admission et supportages,
• silencieux en acier inox féritique ou austénitique, avec une ou plusieurs séries de baffles suivant le
niveau de bruit résiduel recherché,
• compensateurs de dilatation
• silencieux d\'échappement en acier inox féritique ou austénitique avec baffles type absorption,
• cheminée simple ou double fût
• un ensemble by-pass composé d’un diverter et d’une cheminée munie de silencieux additionnels
(COGENERATION ou CYCLE COMNBINE)
• un jeu de baffles acoustiques après chaudière (COGENERATION ou CYCLE COMNBINE),
• compensateur, calorifuge et bardage, supportage de l’ensemble.\"
http://www.sai-acoustique.fr/fr/NosProduits/SilencieuxTurbin...
www.directindustry.fr/soc/sound_seal_11615.html
"... Inverseur de rotation - Système ultra silencieux Quiet Plus - Chambre de broyage- Capacité (ml) : 980 - Doubles baffles d'insonorisation - Grand capot de ... "
www.clubha.com/electromenager/ise/p6.htm
"Baffles d'insonorisation SIANG Baffles d'insonorisation SIANG pour moins de bruit et plus de qualité de vivre. Les baffles d'insonorisation ..."
www.suessmann.ch/images/fra/siang/baffeln.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2004-05-28 18:02:57 GMT)
--------------------------------------------------
\"SAI vous propose les produits suivants:
• un filtre d’entrée d’air (statique ou autonettoyant),
• une gaine d’admission et supportages,
• silencieux en acier inox féritique ou austénitique, avec une ou plusieurs séries de baffles suivant le
niveau de bruit résiduel recherché,
• compensateurs de dilatation
• silencieux d\'échappement en acier inox féritique ou austénitique avec baffles type absorption,
• cheminée simple ou double fût
• un ensemble by-pass composé d’un diverter et d’une cheminée munie de silencieux additionnels
(COGENERATION ou CYCLE COMNBINE)
• un jeu de baffles acoustiques après chaudière (COGENERATION ou CYCLE COMNBINE),
• compensateur, calorifuge et bardage, supportage de l’ensemble.\"
http://www.sai-acoustique.fr/fr/NosProduits/SilencieuxTurbin...
2 hrs
écrans acoustiques
acoustic baffle=écran acoustique n. m.
Définition :
Shielding device used in conjunction with a loudspeaker top increase the effective acoustic path between the front and back of the loudspeaker.
synonyme=baffle
Note(s) :
Although this term sometimes is used to designate the entire cabinet or enclosure that houses a loudspeaker, it is - strictly speaking - the panel on which the speaker is mounted, usually the front panel of such an enclosure.
Définition :
Shielding device used in conjunction with a loudspeaker top increase the effective acoustic path between the front and back of the loudspeaker.
synonyme=baffle
Note(s) :
Although this term sometimes is used to designate the entire cabinet or enclosure that houses a loudspeaker, it is - strictly speaking - the panel on which the speaker is mounted, usually the front panel of such an enclosure.
1 day 8 hrs
v.s.
x PIECES D'UNE MACHINE...INSTALLATION INDUSTRIELLE..etc...
= OK la réponse de JEMO (et ses sites)
BROYEUR DE DECHETS ISE
.. CV à induction - Inverseur de rotation - Chambre de broyage - Capacité (ml) : 980 - Système silencieux standard - une baffle d'insonorisation - capot de ...
www.clubha.com/electromenager/ise/p5.htm
PAR CONTRE
x TRAVAUX DE CONSTRUCTION OU SECTEUR DU BATIMENT =
voir les sites suivants
ess1
... Ecrans acoustiques. VILLENEUVE D'ASCQ (59). Ce projet de conception paysagère a été confié à A & A par la DDE du Nord. La zone ...
home.nordnet.fr/~jpierlo/mur.html
Les écrans antibruit du petit Clamart
.. La construction de cinq écrans acoustiques permet de réduire durablement les nuisances sonores et d’améliorer visuellement le site grâce à une étude ...
www.a86-clamart.com/Pages/23.htm
Bois et forêts des tropiques
.. TITRE Les écrans acoustiques en bois : un exemple de protection phonique sur autoroute AUTEUR(S) M.VERNAY LANGUE DE L'ARTICLE Français. PRIX. ...
bft.e-revues.com/article.jsp?articleId=2481
[PDF] AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX Réseau ferré de France ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... hydrauliques de type buse et petit dalot rectangulaire : 10 Drainage longitudinal : fossés terre ou revêtus : 2 500 m - Ecrans acoustiques : 1 500 m ...
www.rff.fr/biblio_pdf/aoconsult2RE00588.pdf
BON TRAVAIL !!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs 50 mins (2004-05-31 15:07:06 GMT)
--------------------------------------------------
ok....
[PDF] 39HH Centrales de Traitement d’Air
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... huile. 3 - SILENCIEUX Dans les conditions normales de fonctionnement, ***les baffles de silencieux *** ne demandent aucun entretien. I1 ...
www.carrier.fr/.../4- Installation, Opération et Maintenan... Française/23932-08.pdf -
= OK la réponse de JEMO (et ses sites)
BROYEUR DE DECHETS ISE
.. CV à induction - Inverseur de rotation - Chambre de broyage - Capacité (ml) : 980 - Système silencieux standard - une baffle d'insonorisation - capot de ...
www.clubha.com/electromenager/ise/p5.htm
PAR CONTRE
x TRAVAUX DE CONSTRUCTION OU SECTEUR DU BATIMENT =
voir les sites suivants
ess1
... Ecrans acoustiques. VILLENEUVE D'ASCQ (59). Ce projet de conception paysagère a été confié à A & A par la DDE du Nord. La zone ...
home.nordnet.fr/~jpierlo/mur.html
Les écrans antibruit du petit Clamart
.. La construction de cinq écrans acoustiques permet de réduire durablement les nuisances sonores et d’améliorer visuellement le site grâce à une étude ...
www.a86-clamart.com/Pages/23.htm
Bois et forêts des tropiques
.. TITRE Les écrans acoustiques en bois : un exemple de protection phonique sur autoroute AUTEUR(S) M.VERNAY LANGUE DE L'ARTICLE Français. PRIX. ...
bft.e-revues.com/article.jsp?articleId=2481
[PDF] AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX Réseau ferré de France ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... hydrauliques de type buse et petit dalot rectangulaire : 10 Drainage longitudinal : fossés terre ou revêtus : 2 500 m - Ecrans acoustiques : 1 500 m ...
www.rff.fr/biblio_pdf/aoconsult2RE00588.pdf
BON TRAVAIL !!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs 50 mins (2004-05-31 15:07:06 GMT)
--------------------------------------------------
ok....
[PDF] 39HH Centrales de Traitement d’Air
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... huile. 3 - SILENCIEUX Dans les conditions normales de fonctionnement, ***les baffles de silencieux *** ne demandent aucun entretien. I1 ...
www.carrier.fr/.../4- Installation, Opération et Maintenan... Française/23932-08.pdf -
Discussion
I had to combine your responses to come up with the answer: BAFFLES DE SILENCIEUX?
However, your participation and the resources that you provided were helpfull for more questions that I might have had posted, otherwise.