Working languages:
English to French
French to English
English (monolingual)
zaphod
Writing roughshod over the English langu

Local time: 01:44 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English, French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
EconomicsEnergy / Power Generation
Environment & EcologyFinance (general)
Human ResourcesJournalism

Rates
English to French - Standard rate: 0.09 USD per word / 80 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 80 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1429, Questions answered: 1752, Questions asked: 36
Glossaries Financial
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English ()
Memberships N/A
Software Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
Bio
Professional Journalist / feature writer.
Screenplays, Novels, Historical tomes.
Technical (Automotive, Aviation, Nautical)
English to English Editing, corrections.

Larger corporate clients: Dassault, Alcoa, Air Liquide, Webraska, Howmet, Electricite de France, France Telecom, Smart, Euro RSCG etc.... PR, Placement, ad copy, bios, press releases.
Keywords: Translation, interviews, press releases, features


Profile last updated
Nov 26, 2007



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs