Glossary entry

English term or phrase:

parameter legend

French translation:

légende du paramètre

Added to glossary by Guylaine Ingram
Jan 6, 2005 22:49
19 yrs ago
English term

parameter legend

English to French Other Electronics / Elect Eng Controllers
While this key is pressed, and up to 1 second after, the parameter legend is shown, followed by the current parameter value.

Discussion

Non-ProZ.com Jan 6, 2005:
Dans ce contexte, le terme l�gende ne me plait pas vraiment. Une l�gende c'est une explication sur un dessin, plan, sch�mas, etc. mais pas sur un �cran, non?

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

légende du paramètre

Tout simplement.
Peer comment(s):

agree Enrico Olivetti
14 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Va pour "légende" finalement ! Merci."
+1
18 mins

description du paramètre

legend gives the meaning of an element in a chart/list etc..
Peer comment(s):

agree Beatrice Hercend
8 hrs
Something went wrong...
+1
52 mins

le titre/la dénomination du paramètre

deux autres alternatifs
Peer comment(s):

agree jacrav
37 mins
Something went wrong...
56 mins

caractéristiques du paramètre

[PDF] GENCAB
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... L’action sur le bouton permet de valider les caractéristiques du paramètre sélectionné. La boîte de dialogue affiche alors ...
perso.wanadoo.fr/andre.cabarbaye/ pdf/manuels_fr/GENCAB_V2.pdf

ou
le tableau de caractéristiques du paramètre

"GeCube Radeon 9550XT (Caractéristiques et plate-forme de tests) ... -
... Tableau de caractéristiques Voici un petit tableau récapitulatif des différentes caractéristiques que proposent les cartes de l’entrée/milieu de gamme ...
www.pcinpact.com/articles/a/88/3.htm
Something went wrong...
9 hrs

caractéristiques concernant le paramètre

caractéristiques concernant le paramètre
ou légende concernant... comme déja suggéré
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search