Glossary entry (derived from question below)
Apr 10, 2019 11:55
5 yrs ago
10 viewers *
Arabic term
Morocco
5 years translation experience
Native in: Arabic (Variant: Moroccan) 
, Berber (Other)
Works in: Arabic to English
صداق
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Moroccan marriage contract
What is the best translation for this word, I know it DOWRY, but should I put between parentheses that it is the money the husband offers the wife in Muslim countries?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Dowry |
hassan zekry
|
Change log
Jul 7, 2019 07:10: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
423
Selected
Dowry
It is quite acceptable and common to use it without any other interpretations
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...