Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
данъчен ревизионен акт
English translation:
Tax Assessment Bill/Assessment
Added to glossary by
Kalinka Hristova
May 12, 2011 17:58
13 yrs ago
6 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
Always dead on target!
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
данъчен ревизионен акт
Bulgarian to English
Bus/Financial
Accounting
Auditing
...обжалването на всички данъчни ревизионни актове, с които е констатирано счетоводно и/или данъчно несъответствие или нарушение...
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Tax Assessment Bill/Assessment |
Denis Shepelev
|
| 4 | Certificate of Tax Audit |
Iva Ilieva
|
| 4 | Tax Audit (Procedure) |
iacta alea est
|
Change log
Sep 19, 2011 05:59: Kalinka Hristova Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 hrs
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tax Assessment Bill/Assessment
Tax Assessment Bill
http://www.minfin.bg/document/432
Assessment
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
http://www.minfin.bg/document/432
Assessment
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря"
35 mins
Certificate of Tax Audit
Англ. - български речник на Добринка Кръстева
Note from asker:
| Благодаря |
4 days
iacta alea est
Native in Bulgarian
Works in field
Reading between the lines ....
Native in: Bulgarian 
Works in: Spanish to Bulgarian, English to Bulgarian, French to Bulgarian, and 5 more.
Tax Audit (Procedure)
В случая може и да не става въпрос за документ, а за процедура. Тъй като не е много ясно, уточнението може да се избегне и да се използва само Таx Audit.
"For people who disagree with the results of a tax examination, also referred to as an audit, the Internal Revenue Service has an appeals system. In many cases, appealing an audit results in some savings, but there are some drawbacks."
"For people who disagree with the results of a tax examination, also referred to as an audit, the Internal Revenue Service has an appeals system. In many cases, appealing an audit results in some savings, but there are some drawbacks."
Example sentence:
Appealing a tax audit can be done with the help of a tax professional, with an attorney present, a certified public accountant present or you can represent yourself.
Note from asker:
| Благодаря за отзива, но със сигурност става дума за документ. |
Something went wrong...