Jul 5, 2011 14:24
13 yrs ago
Dutch term

voorlijn

Non-PRO Dutch to French Other Sports / Fitness / Recreation football
KRC Genk heeft zijn eerste oefenmatch van het seizoen gespeeld. Op stage in Koksijde werd met 2 - 0 verloren van AA Gent.
Voor KRC Genk is de kop eraf. In de eerste oefenwedstrijd werd met 2 - 0 verloren van AA Gent. Genk miste zijn volledige voorlijn. Barda (revalidatie) en Vossen (buikgriep) werden net voor de match vergezeld van Ogunjimi, die een blokkage aan de rug opliep in de warming-up.


Je ne suis pas vraiment une pro du foot (ni amatrice), pouvez-vous m'aider, svp?

Merci d'avance!
Proposed translations (French)
5 +1 ligne d'attaque/attaquants

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

ligne d'attaque/attaquants

Tous les attaquants de Genk étaient absents (pour cause de blessure)
Peer comment(s):

agree pierre leonard : J'aime bien la 1e alternative ("ligne d'attaque"), plus incisive
40 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search