Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
web master
Arabic translation:
مسئول الموقع
Added to glossary by
Ahmed Ismail
May 10, 2004 13:16
20 yrs ago
English term
fair prices and meeting deadlines
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
web master
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
a title of a position
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +8 | مسئول الموقع |
Ahmed Ismail
|
| 4 | مصمم الموقع |
Nesrin
|
| 4 -1 | خبير الانترنيت |
shay_k
|
Proposed translations
+8
0 min
Ahmed Ismail
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
The Arabic Wordsmith of North America
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
مسئول الموقع
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
10 mins
مصمم الموقع
I agree with Ahmed's suggestion, but other alternatives can be:
مصمم الموقع، المشرف على الموقع، مشغل الموقع
مصمم الموقع، المشرف على الموقع، مشغل الموقع
-1
14 mins
خبير الانترنيت
web master is not just the guy who is in charge of the site but someone who has deep knowledge of the internet,in building and maintaining sites.
Something went wrong...