Jan 13, 2020 13:21
4 yrs ago
5 viewers *
English term
Back wrapping
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
3. Back wrapping mesh
Back wrapping is a termination method that is used according to the project requirements. Although it is not recommended as replacement for base rail, it can be used for starting the system while ensuring the mineral wool boards are manually leveled. It is mostly used as a vertical termination to the system; Parapet walls are an example of areas where back wrapping is used.
Back wrapping is a termination method that is used according to the project requirements. Although it is not recommended as replacement for base rail, it can be used for starting the system while ensuring the mineral wool boards are manually leveled. It is mostly used as a vertical termination to the system; Parapet walls are an example of areas where back wrapping is used.
Proposed translations
(Arabic)
4 | شبك تركيب العازل | Moodi |
5 | اعادة و تكرار التغليف | adel almergawy |
4 | الالتفاف المتكرر | George Soliman |
3 | تركيب غشاء فاصل | Mohammed Abdulla Alahmad |
Proposed translations
17 hrs
Selected
شبك تركيب العازل
.
شبك (تحزيم) لتركيب العازل بدلاً من تثبيت حوامل على الأسطح العمودية
شبك (تحزيم) لتركيب العازل بدلاً من تثبيت حوامل على الأسطح العمودية
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
الالتفاف المتكرر
After reading about this method for building up isolation walls, I think the closest equivalent in Arabic is الالتفاف المتكرر. This term best describes this termination method.
16 hrs
تركيب غشاء فاصل
-
17 hrs
اعادة و تكرار التغليف
يستخدم للحفاظ على حواف النهر و كذلك بلف الاقمشة حول الاطفال
Back wrapping protects the river edges and using repeated wrapping for the babies
Back wrapping protects the river edges and using repeated wrapping for the babies
Something went wrong...