Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
water-based
Arabic translation:
ذي قاعدة مائية
Added to glossary by
Fahd Hassanein
Nov 15, 2009 21:10
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
water-based
English to Arabic
Other
Medical: Health Care
Male condoms are usually made out of latex and should be used with a water-based lubricant
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | ذي قاعدة مائية |
Fahd Hassanein
|
| 5 +1 | تعتمد في تركيبها على الماء |
Noha Kamal, PhD.
|
Change log
Nov 27, 2009 06:57: Fahd Hassanein Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Fahd Hassanein
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Specializes in field
Türkiye
Melting the Arabic English barrier.
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 7 more.
Related KudoZ points
:
23
Selected
ذي قاعدة مائية
They are either water-based or oil-based.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
+1
1 min
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Works in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...