Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
satin coat steel
Bulgarian translation:
сатинирана стомана
Added to glossary by
Anelia Dobreva
Mar 23, 2006 13:04
18 yrs ago
English term
satin coat steel
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Now they install supports to hold the heating element in place. They’re made of satin-coat steel, a rust-resistant metal.
Че е неръждаема, неръждаема е, какво и е по-специфичното)
Че е неръждаема, неръждаема е, какво и е по-специфичното)
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +1 | сатинирана стомана |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ludwig Chekhovtsov
Specializes in field
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
сатинирана стомана
METACOM
Асортимента на предлаганите изделия от неръждаема стомана в трите склада на Метаком е твърде широк.
Първият склад е специализиран само за ламарини и там постоянно има наличност от 30 до 50 тона неръждаеми ламарини предимно от марка AISI 304 (W.Nr.1.4301; X5CrNi18.10; 05 X18H10). Дебелината на ламарината е от 0.4 мм до 6 мм, като до 3 мм са студеновалцовани, а над 3 мм са горещовалцовани.
Размерите на листата могат да бъдат 1000 х 2000 мм; 1250 х 2500 мм и 1500 х 3000 мм.
Повърхността може да бъде матова (III C; 2B), огледална (III D; BA) и сатинирана (22 РЕ).
www.metacom-bg.com/produkti.html
Видове врати с интегрирана система ...
... облицован със сатинирана хром-никелова стомана. ...
www.villan-bg.com/secure2.html
Асортимента на предлаганите изделия от неръждаема стомана в трите склада на Метаком е твърде широк.
Първият склад е специализиран само за ламарини и там постоянно има наличност от 30 до 50 тона неръждаеми ламарини предимно от марка AISI 304 (W.Nr.1.4301; X5CrNi18.10; 05 X18H10). Дебелината на ламарината е от 0.4 мм до 6 мм, като до 3 мм са студеновалцовани, а над 3 мм са горещовалцовани.
Размерите на листата могат да бъдат 1000 х 2000 мм; 1250 х 2500 мм и 1500 х 3000 мм.
Повърхността може да бъде матова (III C; 2B), огледална (III D; BA) и сатинирана (22 РЕ).
www.metacom-bg.com/produkti.html
Видове врати с интегрирана система ...
... облицован със сатинирана хром-никелова стомана. ...
www.villan-bg.com/secure2.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Something went wrong...