Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
white label partnerships
Chinese translation:
白标合作关系
Added to glossary by
Nai-Ching Ting
Dec 13, 2005 02:55
18 yrs ago
3 viewers *
English term
China
white label partnerships
English to Chinese
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
outsource
Whether it is a large regional bank competing with global players, or a regional or local bank that needs to provide derivatives or FX to compete with other larger regional players, this highlights the need to be competitive in specific product areas. The smaller the bank, the more it will rely in the future on outsourcing or white label partnerships.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 白色卷标合伙关系 |
Nai-Ching Ting
|
| 4 | FYI |
Lu Zou
|
| 4 | similar to outsourcing... |
chica nueva
|
Proposed translations
+2
21 mins
Nai-Ching Ting
Native in Chinese
Works in field
32 years, for more than 22 million words
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
39
Selected
白色卷标合伙关系
通常用于网络发展及销售上，有全部及部分两种：其解释如下：
There are full and partial White Label partnerships. Whilst full White Labels have the right to hold client accounts and assets, partial White Labels focus mainly on their web-site development and marketing.
For more references:
· Forex White Label Partners | Forex Currency Pairs
... White Label partnership gives you a fast and efficient way into the online Forex market. MIG offers two kinds of White Label partnerships, a limited and a full solution. Both types of White Label partners receive MIG’s trading platform entirely branded under each partner’s unique company image and name. But apart from a customized platform the two White Label solutions are quite different in ...
o www.migfx.ch/business_partners/whitelabels.php
· saxobank.com - White Label Partnership
Saxo Bank offer multi-product trading to a global client base Skip to navigation White Label Partnership WHITE LABELLING PARTNERSHIPS We believe that complementary expertise and skill can be joined to create effective partnerships. Many of banks, brokerages and financial providers have turned to Saxo Bank to help them move rapidly into FX and other capital markets product trading. Why? For ...
o stl.p.a1.traceworks.com/walkto/?stlcmpid=120000265...
o 2005/12/11
· White Label Partnership — FXUC
... CFD Exchange DMA Trading Conditions Managed Funds MCM About Us Welcome to FXUC Private Investors Institutional Investors Introducing Brokers White Label Partnership Contact Info Open Account Account Application Depositing Funds Withdrawing Funds ...
o www.fxuc.com/white_label_partners/search_form
o 2005/12/10
· White Labelling Partnerships — FXUC
... CFD Exchange DMA Trading Conditions Managed Funds MCM About Us Welcome to FXUC Private Investors Institutional Investors Introducing Brokers White Label Partnership Contact Info Open Account Account Application Depositing Funds Withdrawing Funds ...
o www.fxuc.com/white_label_partners
· White label solutions
... or call 1300 799 880 A white label partnership enables the broker to offer new products and technology while maintaining complete client ownership. This allows our partner to participate in the CFD market place without having the usual costs associated developing and supporting the technology behind a market-leading product. As a white label partner of CMC Markets you will benefit from ...
o www.cmcmarkets.com.au/partners/wl_intro.jsp
· White label solutions
... white label partnership enables the broker to offer new products and technology while maintaining complete client ownership. This allows our partner to participate in the CFD market place without having the usual costs associated developing and supporting the technology behind a market-leading product. As a white label partner of CMC Markets you will benefit from accessing the CFD market quickly ...
o www.cmcmarkets.com.au/solutions/wl_intro.jsp
· Search Engine Optimization White Label Partnerships by WOWSEO.COM
... to expand our business. If you have an established website with an existing client base, we would like to invite you to apply to join our white label partnership revenue sharing program. How it works: Upon approval, we will act as your search engine optimization department. We will customize a website on your sub ...
o www.wowseo.com/partnerships
· Forex Broker, Online Currency Day Trading System and CFDs - White ...
... There are full and partial White Label partnerships. Whilst full White Labels have the right to hold client accounts and assets, partial White Labels focus mainly on their web-site development and ... short screening process in order to ascertain whether Dukascopy is inclined to form a partnership with a certain individual or corporation. Trading with Dukascopy | Strategies | B2B Overview | ...
o www.dukascopy.com/swiss/english/ib/WL
There are full and partial White Label partnerships. Whilst full White Labels have the right to hold client accounts and assets, partial White Labels focus mainly on their web-site development and marketing.
For more references:
· Forex White Label Partners | Forex Currency Pairs
... White Label partnership gives you a fast and efficient way into the online Forex market. MIG offers two kinds of White Label partnerships, a limited and a full solution. Both types of White Label partners receive MIG’s trading platform entirely branded under each partner’s unique company image and name. But apart from a customized platform the two White Label solutions are quite different in ...
o www.migfx.ch/business_partners/whitelabels.php
· saxobank.com - White Label Partnership
Saxo Bank offer multi-product trading to a global client base Skip to navigation White Label Partnership WHITE LABELLING PARTNERSHIPS We believe that complementary expertise and skill can be joined to create effective partnerships. Many of banks, brokerages and financial providers have turned to Saxo Bank to help them move rapidly into FX and other capital markets product trading. Why? For ...
o stl.p.a1.traceworks.com/walkto/?stlcmpid=120000265...
o 2005/12/11
· White Label Partnership — FXUC
... CFD Exchange DMA Trading Conditions Managed Funds MCM About Us Welcome to FXUC Private Investors Institutional Investors Introducing Brokers White Label Partnership Contact Info Open Account Account Application Depositing Funds Withdrawing Funds ...
o www.fxuc.com/white_label_partners/search_form
o 2005/12/10
· White Labelling Partnerships — FXUC
... CFD Exchange DMA Trading Conditions Managed Funds MCM About Us Welcome to FXUC Private Investors Institutional Investors Introducing Brokers White Label Partnership Contact Info Open Account Account Application Depositing Funds Withdrawing Funds ...
o www.fxuc.com/white_label_partners
· White label solutions
... or call 1300 799 880 A white label partnership enables the broker to offer new products and technology while maintaining complete client ownership. This allows our partner to participate in the CFD market place without having the usual costs associated developing and supporting the technology behind a market-leading product. As a white label partner of CMC Markets you will benefit from ...
o www.cmcmarkets.com.au/partners/wl_intro.jsp
· White label solutions
... white label partnership enables the broker to offer new products and technology while maintaining complete client ownership. This allows our partner to participate in the CFD market place without having the usual costs associated developing and supporting the technology behind a market-leading product. As a white label partner of CMC Markets you will benefit from accessing the CFD market quickly ...
o www.cmcmarkets.com.au/solutions/wl_intro.jsp
· Search Engine Optimization White Label Partnerships by WOWSEO.COM
... to expand our business. If you have an established website with an existing client base, we would like to invite you to apply to join our white label partnership revenue sharing program. How it works: Upon approval, we will act as your search engine optimization department. We will customize a website on your sub ...
o www.wowseo.com/partnerships
· Forex Broker, Online Currency Day Trading System and CFDs - White ...
... There are full and partial White Label partnerships. Whilst full White Labels have the right to hold client accounts and assets, partial White Labels focus mainly on their web-site development and ... short screening process in order to ascertain whether Dukascopy is inclined to form a partnership with a certain individual or corporation. Trading with Dukascopy | Strategies | B2B Overview | ...
o www.dukascopy.com/swiss/english/ib/WL
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！
试译：白标合作关系"
31 mins
FYI
以下网站上称之为战略合作夥伴，从其具体定义上看，好像是我们常说的借鸡下蛋的那种关系，但叫战略合作夥伴关系似乎更通顺些。
http://www.forex.com/cns/forex_white_label.html
http://www.forex.com/forex_white_label.html
http://www.forex.com/cns/forex_white_label.html
http://www.forex.com/forex_white_label.html
7 hrs
chica nueva
Native in English
Works in field
http://youtube/iraVWQu3Zf8
Native in: English (Variants: British, New Zealand)
Works in: Chinese to English
Related KudoZ points
:
79
similar to outsourcing...
similar (or an alternative) to outsourcing try Googling on 'outsourcing or white label partnerships':
the ref explains the difference:
http://72.14.203.104/search?q=cache:qY1voxv_DxEJ:www.jpmorga...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 9 mins (2005-12-13 10:04:53 GMT)
--------------------------------------------------
"The difference between outsourcing and white-labelling is that generally, under outsourcing, only the current functions carried out by a firm are outsourced, whereas with white-labelling, firms can use a service provider to outsource the production of a new product or the supply of a new service. Firms looking to expand into new market segments with new products and services are pursuing white-labelling strategies. This enables them to increase their revenue while experiencing growth in market share. By outsourcing the manufacturing part of the process to a supplier or service provider, they can control their costs due to reduced investment and still see a growth in their market share. With white-labelling, the fixed cost of extending the service stays the same, but it creates revenue opportunities.
White-labelling began many decades ago, especially in the retail sector. White-labelling started as a description of supermarket chains using suppliers to deliver own-name products. For such retailers, the sale of own-labelled products became the main vehicle for building customer loyalty, as other competitors were not able to stock products with the retailer's own label.
Consumers choosing own-label products are guaranteed products that are generally manufactured by well-known companies at significantly lower prices. The supplier benefits from the spare production capacity being used to increase volumes and generate income without additional marketing costs. For the retailer buying in the services of a white labeller, entry into a new market or a new product can be gained without investment in new infrastructure."
the ref explains the difference:
http://72.14.203.104/search?q=cache:qY1voxv_DxEJ:www.jpmorga...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 9 mins (2005-12-13 10:04:53 GMT)
--------------------------------------------------
"The difference between outsourcing and white-labelling is that generally, under outsourcing, only the current functions carried out by a firm are outsourced, whereas with white-labelling, firms can use a service provider to outsource the production of a new product or the supply of a new service. Firms looking to expand into new market segments with new products and services are pursuing white-labelling strategies. This enables them to increase their revenue while experiencing growth in market share. By outsourcing the manufacturing part of the process to a supplier or service provider, they can control their costs due to reduced investment and still see a growth in their market share. With white-labelling, the fixed cost of extending the service stays the same, but it creates revenue opportunities.
White-labelling began many decades ago, especially in the retail sector. White-labelling started as a description of supermarket chains using suppliers to deliver own-name products. For such retailers, the sale of own-labelled products became the main vehicle for building customer loyalty, as other competitors were not able to stock products with the retailer's own label.
Consumers choosing own-label products are guaranteed products that are generally manufactured by well-known companies at significantly lower prices. The supplier benefits from the spare production capacity being used to increase volumes and generate income without additional marketing costs. For the retailer buying in the services of a white labeller, entry into a new market or a new product can be gained without investment in new infrastructure."
Something went wrong...