Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
secondary representatives
Chinese translation:
二级代理
Added to glossary by
Denyce Seow
Sep 24, 2007 08:06
16 yrs ago
English term
thornton1122 (X)
secondary representatives
English to Chinese
Marketing
Business/Commerce (general)
商务
SECONDARY REPRESENTATIVES是什么意思呢?
each registered independent agent shall file a list of all secondary representatives on a form furnished or approved by the borad.
each registered independent agent shall file a list of all secondary representatives on a form furnished or approved by the borad.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +3 | 二级代理 |
tomu6526
|
| 2 | 次级代表 |
Xu Dongjun
|
Change log
Sep 24, 2007 08:48: tomu6526 Created KOG entry
Sep 24, 2007 09:28: Denyce Seow changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Chinese"
Sep 24, 2007 09:28: Denyce Seow changed "Term asked" from "SECONDARY REPRESENTATIVES" to "secondary representatives"
Sep 24, 2007 09:28: Denyce Seow changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/637672">tomu6526's</a> old entry - "SECONDARY REPRESENTATIVES"" to ""二级代理""
Proposed translations
+3
25 mins
Selected
二级代理
意思就是每一个注册的代理(商）须以文件的形式列出二级代理或次级代理。
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-09-24 08:33:25 GMT)
--------------------------------------------------
borad. 应该的typo
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2007-09-24 08:33:25 GMT)
--------------------------------------------------
borad. 应该的typo
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Xu Dongjun
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
次级代表
guess
Something went wrong...