Glossary entry

English term or phrase:

dorsal stop

Chinese translation:

足背曲挡块

Added to glossary by wonita (X)
Jun 28, 2010 12:35
14 yrs ago
English term

dorsal stop

English to Chinese Medical Medical: Instruments
Contraindications

* Insufficient residual muscle functions to guarantee safe use; lack of knee joint hyperextension
* Not ability to influence knee joint extension by means of a dorsal stop
* More than 15° flexion contracture in the knee joint
* Cognitive disorders
* Severe spasms so that consistent functionality is not guaranteed
Proposed translations (Chinese)
3 足背曲挡块

Proposed translations

1 hr
Selected

足背曲挡块

Double action ankle joint w/o dorsal stop, spring or spring stop
w/ pictures
http://www.ottobock.com/cps/rde/xbcr/ob_us_en/05030672.1B_Do...

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=spinalcor...

Ankle Articulations Dorsal Flexion. Flexion of the ankle resulting in the top of the foot moving toward the body. See dorsiflexion inflexibility. Tibialis anterior; Extension ...
www.exrx.net › Kinesiology › Articulations - Cached - Similar

since:
spring stop = 弹簧挡板;弹簧限位块
dorsal stop => a stop used to limit dorsiflexion of ankle
dorsiflexion = 足背曲
plantar-flexion = 足蹠曲

suggestion:
dorsal stop = 足背曲挡块;足背曲挡板; 足背曲限位块

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢。"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search