Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
data streaming
Croatian translation:
kontinuirani tijek (prijenos) podataka
English term
data streaming
Data streaming requires some combination of bandwidth sufficiency and, for real-time human perception of the data, the ability to make sure that enough data is being continuously received without any noticeable time lag. (SearchNetworking.com)
Efficient and robust data streaming services are a critical requirement of emerging Grid applications, which are based on seamless interactions and coupling between geographically distributed application components. (Portal)
A practical data streaming service must, therefore, be largely selfmanaging, i.e., it must dynamically detect and respond, quickly and correctly, to changes in application behaviour and state of the Grid. (A Self-Managing Wide-Area Data Streaming using Model-based Online Control)
4 +2 | kontinuirani tijek (prijenos) podataka | Svjetlana Nevescanin |
3 | strujanje podataka (u stvarnom vremenu) | Zeljko Vukoja |
Jan 23, 2009 10:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 23, 2009 10:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 26, 2009 11:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Mar 4, 2009 11:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
kontinuirani tijek (prijenos) podataka
Da bi streaming uspio, tj. da bi to uistinu bio kontinuirani tok podataka, korisničko računalo mora moći prihvaćati podatke i slati ih aplikaciji koja ih prikazuje u kontinuiranom toku. (www.ffri.hr)
thank you very mutch for your help ! |
strujanje podataka (u stvarnom vremenu)
S tehničke strane, projekt koristi tehnologije 3D modeliranja, animacije lica, norme MPEG-4 FBA, VRML i GSM, strujanje podataka u stvarnom vremenu, te XML i Java. (iProjekt VIVIana)
Something went wrong...