... of "toepasselijke wetgeving"
Anders gezegd (en te vinden op Google): “… governed by the law of .. excluding its choice of law ‘provisions’/’rules’”.
------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Choice_of_law :
"Choice of law is a procedural stage in the litigation of a case involving the conflict of laws when it is necessary to reconcile the differences between the laws of different legal jurisdictions, such as states, federated states (as in the US), or provinces. The outcome of this process is potentially to require the courts of one jurisdiction to apply the law of a different jurisdiction in lawsuits arising from, say, family law, tort or contract. "
------------------------------------

http://definitions.uslegal.com/c/choice-of-law/:
“Choice of law refers to what jurisdiction's law is to be applied when there is a dispute in a transaction. … Internet activities cause a special problem for choice-of-law analysis, because most traditional choice-of-law rules are based [on] the locations where activities take place.”
--------------------------------
http://www.wyeth.be/documents/Terms&conditions.pdf :
"Deze Algemene Voorwaarden en uw gebruik van de Site en van de producten en diensten aangeboden via de Site vallen onder de wetgeving van de Verenigde Staten van Amerika en de staat New York, met uitsluiting van de aldaar geldende conflictenregels."

"These Terms & Conditions and your use of the Site and any products and services provided by the Site shall be governed by the laws of the United States of America and the State of New York without regard to its conflicts of laws principles. "

http://www.rug.nl/ocasys/rechten/vak/showpos?opleiding=361# :
"These three main issues, **applicable law**, jurisdiction of courts and the recognition or enforcement of foreign judgments are precisely the topics that will be dealt with during this class. This will be done from a comparative legal perspective, covering the European Union and the U.S.
After a general introductory lecture covering the general theoretical framework of Conflict of Laws, the issues of applicable law in European private international law will be approached. ...The exact same topics, that is to say **choice of law** and jurisdiction of courts in contracts and tort, as well as the recognition and enforcement of foreign judgments, will be covered also from an American perspective, comparing essentially the regulation on these subject matters in two of the main participants in international trade, the European Union and the United States of America."