Jul 17, 2022 04:12
1 yr ago
28 viewers *
English term

linne sample

English to French Science Advertising / Public Relations
normes
Two procedures for validation are described: the line sample procedure and the validation reference material (VRM) injection procedure.
Change log

Jul 17, 2022 04:12: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Jul 17, 2022 04:12: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Samuël Buysschaert Jul 19, 2022:
HTH/Fwiw Si ça peut aider un peu,

Norme ASTM D3764-19

Standard Practice for Validation of the Performance of Process Stream Analyzer Systems
https://www.astm.org/d3764-19.html

Exemple:

THE VALIDATION OF AN ON-LINE NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTROMETER FOR ANALYSIS OF NAPHTHAS AND DIESELS.
https://www.process-nmr.com/pdfs/Equistar--Nap-Diesel Cracke...


Systèmes de mesure innovants SICK pour les procédés industriels (p.31)
https://www.sick.com/media/pdf/7/27/927/IM0053927.PDF


Anastasia Kalantzi Jul 17, 2022:
line sample Tout ce que j'ai pu trouver ou imaginer ce n'était que les termes de 'échantillons d'une gamme de produits': samples of a group of products, qui pourraient bien se réfèrer à une gamme des produits d'une certaine entreprise et c'est tout.
Lorraine Dubuc Jul 17, 2022:
Line sample? Un échantillon prélevé de la chaîne de fabrication/montage?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search