Glossary entry

English term or phrase:

Myristyl Trimethyl Ammonium Bromide

French translation:

bromure de myristyltriméthylammonium

Added to glossary by Patrick Innocenti
Nov 12, 2005 13:27
18 yrs ago
English term

Myristyl Trimethyl Ammonium Bromide

English to French Science Chemistry; Chem Sci/Eng Produit chimique
Bonjour,

Quelqu'un peut-il me donner la traduction de ce terme?

Merci,
Patrick

Proposed translations

+2
42 mins
Selected

bromure de myristyltriméthylammonium

sur l'azote : a groupement myristyle (=tétradécyle) et trois groupements méthyle -> charge + -> sel avec Br-

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2005-11-12 14:11:12 GMT)
--------------------------------------------------

merci de lire "sur l'azote : 1 groupement..."

voir aussi
http://www.reptox.csst.qc.ca/Produit.asp?no_produit=183962&n...
Peer comment(s):

agree Didier Martiny : bien sûr!
11 mins
Merci Didier ! je vois que Dame Météo te garde aussi devant ton écran ;-)
agree Jean-Marc (X) : Tout à fait.
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup..."
-1
46 mins

Myristyl Triméthyl Ammonium Bromure

Myristyl Trimethyl Ammonium Bromide:
C12H33NCH3 Br: q = 3.08, C# = 15
"MTMAB" is usually used as a cationic surfactant and can be used as a phase-transfer catalyst under conditions which avoid emulsions.
Peer comment(s):

disagree Jean-Marc (X) : Bromure de MTMA (voir michelebe)
1 day 21 hrs
Merci Jean! j'ai dû me trompé!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search