Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bleach bypass
French translation:
traitement sans blanchiment
Added to glossary by
Sylvia Rochonnat
Jul 11, 2006 22:46
18 yrs ago
English term
bleach bypass
English to French
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
"We crushed the blacks a lot in the processing. And this is also a skipped-bleach process, also known as a bleach bypass, which gives the-- Makes the whites really blow out, makes the blacks black and gives it a silvery sort of texture that can also be described as sometimes a little bit of a sepia."
Proposed translations
(French)
3 +1 | traitement sans blanchiment | Mona G |
3 | bleach bypass | Olivia MAHÉ |
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
traitement sans blanchiment
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci, Mona !"
12 mins
bleach bypass
Voir Google avec "beach bypass procédé" et
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Bleach bypass
Moi je vais me coucher...
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Bleach bypass
Moi je vais me coucher...
Something went wrong...