Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slip-fit syringe
French translation:
seringue "autobloquante"
Added to glossary by
Drmanu49
Jul 12, 2006 01:20
18 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Invisible translations, visible results
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
slip-fit syringe
English to French
Medical
Medical: Instruments
Fill a Luer lock or slip-fit syringe with sterile saline or other desired irrigating solution.
Proposed translations
(French)
| 4 | seringue à embout Luer Lock |
Drmanu49
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
seringue à embout Luer Lock
Il est livré avec une seringue stérile de 50 ml à embout Luer Lock. Un diffuseur portable stérile est un dispositif médical externe, non programmable qui ...
www.has-sante.fr/has/cepp/cepp/data/pp020232.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-07-12 06:09:35 GMT)
--------------------------------------------------
Seringue automatique sans système de
soupape. Embout Luer Lock. Plage de
volumes de 0.1 à 5 ml. L'emballage contient :
seringue, manchon de protection en PVC et
mode d'emploi.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2006-07-12 18:12:08 GMT)
--------------------------------------------------
SLIDING/SLIP-FIT, AJUSTAGE A FROTTEMENT DOUX (H7-G6). SLIGHT, LEGER (PEU IMPORTANT) ... SYRINGE (INSTRUMENTS...) SERINGUE (HYPODERMIQUE) (INSTUMENTS...) ...
www.dassault-aviation.com/gb/outils/traducteur_resultat.cfm...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2006-07-12 18:22:29 GMT)
--------------------------------------------------
Quel type de seringue lOMS, lUNICEF et le FNUAP recommandent t-ils pour la ... seringues autobloquantes et à passer dun type de seringue à un autre sans ...
www.childrensvaccine.org/files/Giving_Safe_Inj_Fr.p
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2006-07-12 18:26:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.msflogistique.org/public/pub_fr/pub_prod_s
www.has-sante.fr/has/cepp/cepp/data/pp020232.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-07-12 06:09:35 GMT)
--------------------------------------------------
Seringue automatique sans système de
soupape. Embout Luer Lock. Plage de
volumes de 0.1 à 5 ml. L'emballage contient :
seringue, manchon de protection en PVC et
mode d'emploi.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2006-07-12 18:12:08 GMT)
--------------------------------------------------
SLIDING/SLIP-FIT, AJUSTAGE A FROTTEMENT DOUX (H7-G6). SLIGHT, LEGER (PEU IMPORTANT) ... SYRINGE (INSTRUMENTS...) SERINGUE (HYPODERMIQUE) (INSTUMENTS...) ...
www.dassault-aviation.com/gb/outils/traducteur_resultat.cfm...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2006-07-12 18:22:29 GMT)
--------------------------------------------------
Quel type de seringue lOMS, lUNICEF et le FNUAP recommandent t-ils pour la ... seringues autobloquantes et à passer dun type de seringue à un autre sans ...
www.childrensvaccine.org/files/Giving_Safe_Inj_Fr.p
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2006-07-12 18:26:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.msflogistique.org/public/pub_fr/pub_prod_s
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Discussion