Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
first class film
French translation:
film de première classe
Added to glossary by
Jean-Claude Gouin
May 11, 2015 07:37
9 yrs ago
English term
first class film
English to French
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Contrat de coproduction cinématograhique
Dans un contrat de coproduction franco-allemand, on impose aux coproducteurs de souscrire des assurances identiques à celles que souscrivent habituellement des producteurs de "first class film".
The French Co-Producer as the delegate Co-Producer agrees to obtain and maintain (or procure the obtaining and maintaining of) all such insurances as are customarily maintained by producers of first class films including the following etc.
Merci.
The French Co-Producer as the delegate Co-Producer agrees to obtain and maintain (or procure the obtaining and maintaining of) all such insurances as are customarily maintained by producers of first class films including the following etc.
Merci.
Proposed translations
(French)
4 | film de première classe |
Jean-Claude Gouin
![]() |
Change log
May 16, 2015 16:08: Jean-Claude Gouin Created KOG entry
May 16, 2015 16:08: Jean-Claude Gouin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/50536">Jean-Claude Gouin's</a> old entry - "first class film"" to ""film de première classe""
Proposed translations
3 hrs
Selected
film de première classe
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci."
Something went wrong...