This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 20, 2012 05:35
12 yrs ago
English term
France
canopies and facade treatment provides relief from direct solar gain and clear n
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
construction de gares et lignes ferroviares
ici il s'agit d'améliorer l'environnement des plateformes ferroviaires.
Je n'arrive pas à formuler une phrase correcte, je bloque sur "provides relief from"
Je n'arrive pas à formuler une phrase correcte, je bloque sur "provides relief from"
Proposed translations
(French)
| 3 +7 | permettent de réduire/offrent une protection |
antoine piazza
|
Proposed translations
+7
4 mins
antoine piazza
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
French freelance translator
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
26
permettent de réduire/offrent une protection
Declined
c'est l'idée de "provides relief from" selon moi.
Something went wrong...