Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bedframe
French translation:
châssis
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2022-06-02 21:54:18 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 26, 2022 20:09
2 yrs ago
25 viewers *
English term
bedframe
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
(in a patent) wind turbine
Wind turbine according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding structure (12) comprises a bedframe (13) sliding on the upper sliding pads (19) and a bottom clamp ring (15) sliding on the lower sliding pads (23) attached either to an intermediate ring (14) which is attached to the bedframe (13) or directly to the bedframe (13), with the one or both openings
(27, 28) being provided in the intermediate ring (14) or the bedframe (13), and/or the clamp ring (15).
(27, 28) being provided in the intermediate ring (14) or the bedframe (13), and/or the clamp ring (15).
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
châssis
"L’enveloppe de la nacelle est composée de fibre de verre. Le CHÂSSIS de la nacelle est lui composé d’une structure métallique qui sert de support aux différents éléments principaux de la nacelle : arbre de transmission, génératrice, multiplicateur, transformateur, armoires de commandes."
Compare this to the text in the image.
Compare this to the text in the image.
Peer comment(s):
| agree |
Anastasia Kalantzi
: https://www.correze.gouv.fr/content/download/19089/130437/fi... page 15: 2.1.3 LA NACELLE
3 hrs
|
| agree |
Jennifer Levey
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Discussion