Jul 8, 2011 16:54
12 yrs ago
English term
officials of the principal
English to French
Tech/Engineering
General / Conversation / Greetings / Letters
Général
The H&S plan will be provided to the officials (name/function) of the principal and of XXX
-> Plan de projet d'un loueur de grues géantes... c'est ici l'intro de la liste de distribution du plan en question.
Je présume qu'il s'agit des "principaux participants", mais la nuance m'échappe...
-> Plan de projet d'un loueur de grues géantes... c'est ici l'intro de la liste de distribution du plan en question.
Je présume qu'il s'agit des "principaux participants", mais la nuance m'échappe...
Proposed translations
(French)
4 +1 | représentants du mandat |
Johanne Bouthillier
![]() |
3 | représentants du maître d'ouvrage |
Françoise Vogel
![]() |
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
représentants du mandat
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! En effet, c'est "mandant" :-)"
1 hr
représentants du maître d'ouvrage
est-ce que cela peut cadrer avec le contexte ?
Something went wrong...