Oct 10, 2005 15:50
19 yrs ago
English term

named-party investigation

Non-PRO English to French Law/Patents Government / Politics
Bonjour,

Dans l'extrait suivant, je ne vois pas comment traduire "named-party investigation"... Merci à l'avance pour vos suggestions !

"Where a named party investigation e.g. into a particular firm, reveals discrimination the DRC can issue a ‘non discrimination notice’. The notice can require the discriminating organisation to propose an action plan to remedy the discrimination."
Proposed translations (French)
3 +2 enquête sur une partie désignée

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

enquête sur une partie désignée

-
Peer comment(s):

agree RHELLER : as opposed to an anonymous party
7 mins
agree Jacques Desnoyers : Tout à fait.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search