Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
System trap
French translation:
Interruption de système
Added to glossary by
Arno
Apr 21, 2005 21:19
19 yrs ago
English term
System trap
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
No context. I found AST on the Internet, which stands for Asynchronous System Trap. But impossible to find a translation in French, if ever there is one...
Proposed translations
(French)
| 4 | Interruption de système asynchrone |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | branchement automatique |
Jacques DP
|
| 4 | Hors contexte, cela peut être différentes choses ... |
Platary (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Interruption de système asynchrone
Trap = interruption comme dans SNMP trap
C'est ce que donne Termium ou routine AST donc tu peux laisser en anglais et mettre le fr entre parenthèses
Système monoprogrammé. Entrées/Sorties avec DMA et interruption. Lire/Ecrire
... Trappe = interruption synchrone. IT = interruption asynchrone. MATERIEL ...
lionne.cnam.fr/Cours/an04/MPS/intro.pdf
C'est ce que donne Termium ou routine AST donc tu peux laisser en anglais et mettre le fr entre parenthèses
Système monoprogrammé. Entrées/Sorties avec DMA et interruption. Lire/Ecrire
... Trappe = interruption synchrone. IT = interruption asynchrone. MATERIEL ...
lionne.cnam.fr/Cours/an04/MPS/intro.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Gilles"
1 hr
branchement automatique
Ou "transfert automatique de contrôle système" (Termium).
11 hrs
Hors contexte, cela peut être différentes choses ...
S'il s'agit d'un Mac : point d'entrée système (dictionnaire encyclopédique bilingue de la micro-informatique - Microsoft Press).
S'il s'agit d'un processeur Motorola : Appel système
De manière générale il s'agit d'une interruption système (logicielle) générée par une erreur.
S'il s'agit d'un processeur Motorola : Appel système
De manière générale il s'agit d'une interruption système (logicielle) générée par une erreur.
Something went wrong...