English to French Law/Patents Law: Contract(s)

The parties will thus use their best efforts, and cooperate to this end in order to obtain such consent and to procure the waiver by Messrs. X and Y of any such rights of first refusal which they may have.

Can we translate as:
Les parties feront tout ce qui est nécessaire et coopéreront à cette fin afin d'obtenir un tel consentement et obtenir l’abandon du droit de premier refus que messieurs X et Y peuvent avoir.

Not sure if best efforts is the same than tout ce qui est necessaire