Vous ne donnez pas le contexte de la locution anglaise, mais j'imagine, peut-être à tort, que "solutions" fait référence à "solutions informatiques", comme "software solutions" ou "solutions logicielles". D'ailleurs "suite of solutions" apparaît sur Internet en référence à des programmes informatiques. Dans le "Dictionnaire d'informatique" EN-FR de Michel Ginguay, 13ème édition, de chez Dunod, je trouve pour "suite" : suite (de programmes, etc.), progiciel, exemple "accounting suite" progiciel comptable. Dans le "Dictionnaire encyclopédique bilingue de la micro-informatique" EN-FR-EN de Microsoft Press, l'on trouve "software (ou) application suite" suite logicielle.