Mar 3, 2009 12:57
15 yrs ago
English term
service complaint
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The XXX-Check List embraces the scope of work for cooling performance check, heating performance check, service complaint and general breakdown.
Autre occurrence :
Type of order : new commissioning / scheduled maintenance / service complaint / other
Autre occurrence :
Type of order : new commissioning / scheduled maintenance / service complaint / other
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | réclamation liée à l'entretien ou à la maintenance |
Albert Golub
|
| 4 | Réclamation |
fmthac
|
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
réclamation liée à l'entretien ou à la maintenance
bonne chance
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
1 hr
Réclamation
Dans le contexte un seul mot suffit il me semble...
Something went wrong...