Glossary entry

English term or phrase:

deep seating

French translation:

assise profonde (progression involontaire)

Added to glossary by Drmanu49
May 19, 2015 14:31
9 yrs ago
English term

deep seating

English to French Medical Medical: Cardiology IFU endoprothèse
IFU de stent coronarien

In some cases it may be necessary to pull back slightly the guiding catheter in order to prevent deep seating (unplanned advancement) of the guiding catheter and subsequent vessel damage.

Merci de votre aide
Proposed translations (French)
4 +1 assise profonde (progression involontaire)
Change log

May 25, 2015 08:33: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

assise profonde (progression involontaire)

SYNERGY™ II - Euro-Pharmat
www.euro-pharmat.com/PDF/1000014416-41689.pdf
Vaisseau de petite taille (SV) : 2,25 mm, 2,50 mm et 2,75 mm ..... cathéter-guide pour ne pas endommager le stent ou le revêtement, ... assise profonde (progression involontaire) du cathéter-guide pouvant entraîner des ..... de la croissance et de la prolifération des cellules en provoquant un
Note from asker:
Merci Manu !!! Excellent doc.....
Peer comment(s):

agree marewa : exactement la même référence ;)
6 mins
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search