Glossary entry

English term or phrase:

endocrine responsive

French translation:

hormono-sensible/hormono-dépendant

Added to glossary by Marie-Josée Labonté (X)
Feb 19, 2007 19:51
17 yrs ago
2 viewers *
English term

endocrine responsive

English to French Medical Medical (general) Clinical trial
Sensibilité endocrinienne?

Ou autres idées? Merci!

Discussion

liz askew Feb 19, 2007:
John Libbey Eurotext : Éditions médicales et scientifiques France ...
- [ Translate this page ]
Dans une étude clinique de phase I, en seconde ligne de traitement chez des patientes avec un cancer du sein métastatique hormono-sensible, il paraît plus ...
www.john-libbey-eurotext.fr/en/revues/medecine/bdc/e-docs/0... - 68k - Cached - Similar pages
Advanced Techniques in Gynaecology, Obstetrics, Assisted ...
- [ Translate this page ]
Les patientes dont la ménopause est survenue dans les cinq ans précédant l'émergence des lésions sont également moins sensibles à l'hormonothérapie. ...
www.lesjta.com/article.php?ar_id=826 - 74k - Cached - Similar pages
[PDF]
Aucun titre de diapositive
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
sensibles au traitement antiestrogénique ... n = 2 789 patientes ménopausées versus placebo, THS ou estrogénothérapie ...
ecole-doctorale-cbs2.igh.cnrs.fr/DEA/endo/Maudelonde0102.pdf - Similar pages

Biotop terminologie médicale, lexique médical, dictionnaire ...
- [ Translate this page ]
... par une ou plusieurs cellules sources (constituant une glande endocrine), ... Une pathologie est dite hormonosensible (ou hormono-sensible) si elle ...
georges.dolisi.free.fr/Terminologie/H/hormono.htm - 18k - Cached - Similar pages
[PDF]
St Gall 2005 : 5 points
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Grade 1. - age ≥ 35. N Négatif. Risque Minime. Non Hormono-. sensible. Hormono-sensible ... of unclear or uncertain degree of endocrine. responsiveness : ...
www.matweb.org/StGall2005-Consensus.pdf - Similar pages
CAT.INIST.FR
- [ Translate this page ]
Le cancer thyroïdien différencié est la tumeur endocrine la plus fréquemment rencontrée. Ce cancer hormono-sensible est de bon pronostic. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=13455352 - Similar pages
[PDF]
Cours de Biochimie PCEM1 année 2006-2007, deuxième semestre ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
hormono-sensible, LHS (régulée par les hormones) + autres lipases. ... secrétée par les cellules du pancréas endocrine. • en réponse à l’hyperglycémie ...
www.chusa.jussieu.fr/disc/bio_cell/PCEM1/Cours/04_JC-PF_Met... - Similar pages


Marie-Josée Labonté (X) (asker) Feb 19, 2007:
Il ne s'agit pas d'une phrase mais d'une expression dans un tableau. Contexte : cancer du sein.
François Begon Feb 19, 2007:
Il faudrait la phrase entière ou plus de contexte.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

hormono-sensible/hormono-dépendant

Cancer de sein "hormono-sensible" (voir cette expression sur Google)
Peer comment(s):

agree Diane de Cicco
12 mins
agree liz askew : Yes. "hormono-sensible" See refs above in support.
13 mins
agree Drmanu49
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
1 hr

répondre à un traitement endocrinien

S'il s'agit d'oncologie. Googlez "endocrine responsive tumour"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search