Glossary entry

English term or phrase:

COMPREHENSIVE Broadly or completely covering

French translation:

couverture globale ou totale

Added to glossary by mimi 254
Feb 1, 2010 08:59
14 yrs ago
English term

COMPREHENSIVE Broadly or completely covering

English to French Medical Medical: Health Care
COMPREHENSIVE Broadly or completely covering

Fait partie d'un tableau récapitulatif d'indicateurs visant à établir la qualité des soins palliatifs, au même titre que "équipe de jour", "accompagnement du deuil", etc.

Merci.
Change log

Feb 5, 2010 10:22: mimi 254 Created KOG entry

Discussion

mimi 254 Feb 1, 2010:
agree with SJLD
SJLD Feb 1, 2010:
comprehensive care covering all aspects - is what I understand
jpdony (asker) Feb 1, 2010:
Comprehensive pour "comprehensive insurance" ?
jpdony (asker) Feb 1, 2010:
Et quid de l'entrée "COMPREHENSIVE" alors?

Proposed translations

+2
17 mins
English term (edited): comprehensive broadly or completely covering
Selected

couverture globale ou totale

je dirais
Peer comment(s):

agree SJLD : large ou totale
56 mins
Merci
agree Adrian Garcia-Landa
1 day 1 hr
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

vaste couverture générale ou complète

vaste couverture (des soins) générale ou complète
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search