Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
property values
French translation:
valeurs númeriques de la propriété
Added to glossary by
liz askew
Sep 11, 2015 12:11
8 yrs ago
English term
property values
English to French
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Lecteur portable de chromatogramme
The computed results were calculated as property values; (test – background) / (control – background).
Merci !
Merci !
Proposed translations
(French)
3 | valeurs númeriques des propriétés/de la propriété | liz askew |
Change log
Sep 13, 2015 19:22: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Selected
valeurs númeriques des propriétés/de la propriété
Application numérique : u = 20// p(0,1)2 soit 636 cm/min ou 10,6 cm/sec
Translate this pageLes valeurs numériques expérimentales seront consignées sur la feuille de ... Citer une technique de chromatographie autre que la. CCM. Colonne ou CPG. 1.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2015-09-11 19:06:43 GMT)
--------------------------------------------------
sorry!
numériques
getting mixed up with Spanish accentuation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Liz. I used "de la propriété""
Discussion
Glossaire provisoire sur les drogues
Anglais-français
Établi par la Section de traduction française de l’Office des Nations Unies à Vienne
certified reference material (CRM): A reference material one or more of whose property values have been certified by a technical procedure, accompanied by or traceable to a certificate or other documentation that has been issued by a certifying body.
matériau de référence certifié (MRC): Matériau de référence dont une ou plusieurs valeurs des propriétés sont certifiées par une procédure technique, ayant un certificat ou un autre document à cet effet qui l’accompagne ou qui peut lui être rapporté, et délivré par un organisme de certification.
v-IV. ... Les valeurs de l'indice ef résultent d'une moyenne des effets (tableau ...
Chimie générale - Page 21 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=2804152316 - Translate this page
John C. Kotz, Paul M. Treichel Jr - 2006 - Science
propriétés. physiques. ***Les valeurs numériques des propriétés de la matière""" sont ... affectent considérablement l'environnement (voir le tableau 1.1, page 22).
www.academie-en-ligne.fr/.../AL7SP12TEPA0013-Se...
Translate this page
Chimie : Propriétés physiques des alcanes et des alcools. Résumé. Exercices. Devoir autocorrectif n°2. Physique. Énergie et réactions nucléaires. Chimie.
https://books.google.co.uk/books?id=22vFUl-Q10oC&pg=PA119&lp...
Proceedings of the European Computing Conference
https://books.google.co.uk/books?isbn=0387848142
Nikos Mastorakis, Valeri Mladenov, Vassiliki T. Kontargyri - 2010 - Computers
Since the results of the classification are strongly dependent on the proper value of this parameter, in reality the one-epoch training should be repeated many ...Valeurs propres et vecteurs propres - Normalesup.org
www.normalesup.org/.../9.../cours-valeurspropres.pdf
Translate this page
UFR de mathématiques et informatique chapitre 9 ... alors les valeurs propres de A appartiennent `a la .... On retranchera alors ce nombre des résultats finaux. 8.