English term
degenerates into
| 4 +3 | Devienne/se transforme en |
Mohamed Benammar
|
| 3 | bascule jusqu'à la plaque d'extrémité |
Ismaël Kouddane
|
| 4 -1 | dégénère en |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
Proposed translations
Algeria
Fr/Eng to Arabic Translator & Subtitler
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: French to Arabic, Arabic to French, English to Arabic, and 1 more.
Devienne/se transforme en
Morocco
Entertainment, arts & letters specialist
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan) 
, French (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish)
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to French, and 3 more.
bascule jusqu'à la plaque d'extrémité
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
dégénère en
| disagree |
Ismaël Kouddane
: sorry but in French we can't say that an element degenerates in another one. But we can say "se transforme" if it's the meaning.
2 mins
|
Something went wrong...