Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
industry benchmark studies
German translation:
Vergleichsstudien / Benchmark-Studien in der/einer Branche
Added to glossary by
BrigitteHilgner
Dec 7, 2010 01:07
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, French to English, and 5 more.
industry benchmark studies
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
business plan/proposal
here is the sentence:
This process of working in partnership has encouraged an excellent basis for product development and has included P** (company name) conducting numerous industry benchmark studies as part of their vendor and product approval.
This process of working in partnership has encouraged an excellent basis for product development and has included P** (company name) conducting numerous industry benchmark studies as part of their vendor and product approval.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Vergleichsstudien / Benchmark-Studien in der/einer Branche |
BrigitteHilgner
|
Change log
Dec 13, 2010 06:57: BrigitteHilgner Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 hrs
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
196
Selected
Vergleichsstudien / Benchmark-Studien in der/einer Branche
Ich nehme an, es geht um die Branche, in der das Unternehmen tätig ist - es kann natürlich auch eine von mehreren Branchen sein.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...