Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indigenous minority variety
German translation:
seltene einheimische Rebsorte
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Apr 4, 2018 11:31
6 yrs ago
English term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
minority
English to German
Marketing
Wine / Oenology / Viticulture
Weinbau
Maturana Tinta is an indigenous minority variety which is practically disappeared in La Rioja and in the World.
eine wenig verbreitete Ursorte?
DANKE
eine wenig verbreitete Ursorte?
DANKE
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | seltene einheimische Rebsorte |
Regina Eichstaedter
|
Change log
Apr 4, 2018 14:01: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Marketing"
Apr 15, 2018 10:57: Beate Simeone-Beelitz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/35500">Beate Simeone-Beelitz's</a> old entry - "minority"" to ""seltene einheimische Rebsorte""
Proposed translations
+1
3 mins
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
56
Selected
seltene einheimische Rebsorte
oder autochthone Rebsorte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank"
Discussion