mandate

Homework / test English to Greek Other Education / Pedagogy gifted education

The story of how a state association for gifted children built a mandate for school services for gifted students is a testament to bridge building

Proposed translations (Greek)

4	κερδίζω την υποστήριξη/έγκριση, λαμβάνω εντολή	d_vachliot (X)
4 +1	εντολή	Epameinondas Soufleros

Proposed translations

4 hrs

d_vachliot (X)

672 answers

Native in Greek

English term (edited): build a mandate

Selected

κερδίζω την υποστήριξη/έγκριση, λαμβάνω εντολή

Mandate γενικά σημαίνει την εντολή, π.χ. την εντολή που λαμβάνει ένα κόμμα από τον λαό να κυβερνήσει.

Στο κείμενό σου η έκφραση "to build a mandate for..." σημαίνει ότι η συγκεκριμένη οργάνωση (state association for gifted children ) κατάφερε με τις προσπάθειές της να κερδίσει την υποστήριξη και την έγκριση των ανωτέρων της (να λάβει εντολή) για την παροχή school services for gifted students.