Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cast, forged and billet
Greek translation:
χυτός, σφυρήλατος, και από μπιγιέτα
Added to glossary by
STAMATIOS FASSOULAKIS
Feb 11, 2016 11:14
8 yrs ago
English term
cast, forged and billet
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ENGINE BLOCKS
Modern crankshafts are offered in three basic constructions: cast, forged and billet
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | χυτός, σφυρήλατος, και από μπιγιέτα |
STAMATIOS FASSOULAKIS
|
Change log
Feb 11, 2016 11:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 12, 2016 19:31: STAMATIOS FASSOULAKIS Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 hrs
STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Professionalism coupled with experience
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek
Related KudoZ points
:
405
Selected
χυτός, σφυρήλατος, και από μπιγιέτα
http://www.enginebuildermag.com/2013/02/custom-crankshafts-a...
Διάβασε εδώ τους 3 τύπους στροφαλοφόρων αξόνων
http://www.clubgti.com/showthread.php?206029-Crankshaft-type...
μπιγιέτα=επίμηκες μεταλλικό τεμάχιο. Δες τη μπιγιέτα στη φωτογραφία του τρίτου τύπου.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-02-11 20:03:11 GMT)
--------------------------------------------------
Πληροφοριακά ο δεύτερος τύπος γίνεται από πρέσα και καλούπια (dies) όπως μπορείς να δεις στην αντίστοιχη φωτό.
Διάβασε εδώ τους 3 τύπους στροφαλοφόρων αξόνων
http://www.clubgti.com/showthread.php?206029-Crankshaft-type...
μπιγιέτα=επίμηκες μεταλλικό τεμάχιο. Δες τη μπιγιέτα στη φωτογραφία του τρίτου τύπου.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-02-11 20:03:11 GMT)
--------------------------------------------------
Πληροφοριακά ο δεύτερος τύπος γίνεται από πρέσα και καλούπια (dies) όπως μπορείς να δεις στην αντίστοιχη φωτό.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...