Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
simply observed
Japanese translation:
経過観察のみを行った
Added to glossary by
Kara ph.D.
Nov 19, 2008 15:44
15 yrs ago
English term
Works in: English to Japanese
simply observed
English to Japanese
Medical
Medical (general)
However, studies that simply observed breast cancer survivors for several years concluded that the risk of cancer recurring in HRT users was low.
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | 経過観察のみを行った |
Kara ph.D.
|
Change log
Nov 21, 2008 12:22: Kara ph.D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Kara ph.D.
United States
United States
Native in Japanese
Specializes in field
United States
Pharmacist & Bio Researcher
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
66
Selected
経過観察のみを行った
乳がん治療後に経過（症状）観察のみでフォローアップを行った臨床試験のことだと思います
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
Something went wrong...