Tutaj wkraczamy w obszar kreatywności, bo określenie to radosna twórczość marketingowców. Także należy podejść na luzie do formalności. Tak właściwie claws to szpony, pazury, a zęby tylko w kontekście elementów osprzętu maszyn roboczych, ale moim zdaniem pasuje. Można rozwinąć, "zęby chwytne o trójwymiarowej budowie" itp.