Glossary entry

English term or phrase:

i hava a use for you

Polish translation:

przydasz mi się, będziesz (dla mnie) przydatny

Apr 5, 2017 22:28
7 yrs ago
English term

i hava a use for you

English to Polish Art/Literary Cinema, Film, TV, Drama
Hi,
i would like to get the meaning of a phrase: I Have A Use For You- from a tv series Taboo (here's the link:https://www.youtube.com/watch?v=qhTtSPSDoqE);

thank you
Change log

Apr 5, 2017 22:28: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Apr 5, 2017 22:28: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Proposed translations

1 hr
Selected

przydasz mi się, będziesz (dla mnie) przydatny

Finally, Delaney gets his way again, and Sir Stuart arrives at his cell to hear those ominous words: "I have a use for you."

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-05 23:34:28 GMT)
--------------------------------------------------

Delaney’s betrayal comes after he’s acted on his own plans (usually prefaced with him telling someone, ‘I have a use for you’) - http://eclipsemagazine.com/taboo-i-have-a-use-for-you/
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search