Oct 13, 2006 08:56
17 yrs ago
3 viewers *
English term
compressor air dryers
English to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
typ kompresora
rodzaj kompresora
Proposed translations
(Polish)
4 | suszarki pneumatyczne |
bartek
![]() |
3 | osuszacz sprężonego powietrza |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
![]() |
Proposed translations
1 min
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo obu odpowiadaczom"
37 mins
osuszacz sprężonego powietrza
czy jesteś pewien, że to rodzaj 'kompresora'?
O ile mnie pamięć nie myli sprężarki (jakoś nie lubę słowa kompresor - ale to moje wewnętrzne preferencje) posiadają różne systemy, które oczyszczają sprężone powietrze i między innymi jednym z nich jest suszarka powietrza (inne to np. separator oleju, ale mogą być też różne filtry) dzięki czemu sprężone powietrze nie jest wilgotne (przedłuża się żywotność narzędzi i maszyn) i pozbawione kurzu, etc.
stąd raczej chodzi o suszarkę znajdującą się w sprężarce (tzn. będącą jej podzespołem) - co sprowadza się do tego, że oszusza się sprężone powietrze
po tej linii poszukaj - być może mówią na to też suszarka / osuszacz sprężarki/kompresora, ale ja się z tym nie spotkałem
HTH
O ile mnie pamięć nie myli sprężarki (jakoś nie lubę słowa kompresor - ale to moje wewnętrzne preferencje) posiadają różne systemy, które oczyszczają sprężone powietrze i między innymi jednym z nich jest suszarka powietrza (inne to np. separator oleju, ale mogą być też różne filtry) dzięki czemu sprężone powietrze nie jest wilgotne (przedłuża się żywotność narzędzi i maszyn) i pozbawione kurzu, etc.
stąd raczej chodzi o suszarkę znajdującą się w sprężarce (tzn. będącą jej podzespołem) - co sprowadza się do tego, że oszusza się sprężone powietrze
po tej linii poszukaj - być może mówią na to też suszarka / osuszacz sprężarki/kompresora, ale ja się z tym nie spotkałem
HTH
Something went wrong...