Glossary entry

English term or phrase:

puffins

Portuguese translation:

papagaio-do-mar

Added to glossary by Bett
Sep 26, 2007 13:27
16 yrs ago
1 viewer *
English term

puffins

English to Portuguese Law/Patents Biology (-tech,-chem,micro-) animais/aves
I know it is a bird but I need the name in portuguese


puf·fin n. Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 papagaio-do-mar
Change log

Oct 1, 2007 14:42: Bett changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109243">Bett's</a> old entry - "puffins"" to ""papagaio-do-mar ""

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

papagaio-do-mar

http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
Wildlife [COM]
EN puffin
Usa: atlantic puffin
PT papagaio-do-mar

http://www.answers.com/topic/puffin?cat=technology
puf·fin (pŭf'ĭn) n.
Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.
Português (Portuguese)
n. - papagaio-do-mar (m)
Peer comment(s):

agree Roberto Cavalcanti
3 mins
Obrigada Roberto
agree Paula Vaz-Carreiro : That's what I thought too ;-)
5 mins
Obrigada Paula
agree Maria Amorim (X) : Concordo
1 hr
Obrigada Maria
agree Humberto Ribas : Oi, Cristina, eu também sempre recorro a iate.europa.eu para uma dúvida aqui, outra ali.
6 hrs
Olá, Humberto! Tudo bem? Obrigada :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search