Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high-yielding plant materials
Portuguese translation:
materiais vegetais de elevado rendimento
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Apr 22, 2011 11:20
13 yrs ago
English term
Brazil
Communicating ideas
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
high-yielding plant materials
English to Portuguese
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
high-yielding plant materials had been developed by selection...
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Apr 27, 2011 13:49: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
materiais vegetais de elevado rendimento
Diria assim em PT(pt), espero que seja útil...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
15 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
45
materiais vegetais de/com alto rendimento/ nível de rendimento
Bioenergia é a energia gerada apartir de material vegetal (biomassa). ... biomassa com alto rendimento e geração de energia e gas, deixarão de ser um sonho. ...
www.portalsaofrancisco.com.br/.../meio-ambiente-energia-da-...
O material vegetal fresco apresentou 6% de rendimento em sólidos a 45 ºC ou 94% .... reprodutível e com alto rendimento em extraíveis em relação ao teor de ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100...script...
Soluções para problemas de grande quantidade de material vegetal e tocos ... Operação com alto rendimento que ao mesmo tempo rebaixa e tritura o toco ...
www.watanabe.com.br/produtos_categorias.php?...
www.portalsaofrancisco.com.br/.../meio-ambiente-energia-da-...
O material vegetal fresco apresentou 6% de rendimento em sólidos a 45 ºC ou 94% .... reprodutível e com alto rendimento em extraíveis em relação ao teor de ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0100...script...
Soluções para problemas de grande quantidade de material vegetal e tocos ... Operação com alto rendimento que ao mesmo tempo rebaixa e tritura o toco ...
www.watanabe.com.br/produtos_categorias.php?...
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
18 mins
|
|
obrigado!
|
|
| agree |
Catarina Margarido
1 day 5 hrs
|
|
obrigado!
|
3 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
40
materiais vegetais de alta produtividade
Sug.
- As advantages, the micropropagation allows: high yield per donor plant, free- .... estratégicas, no caso de material vegetal superior, ou ...
www.cnpf.embrapa.br/publica/pfb-revista-antiga/pfb.../Ar5.p...
- Abstract (English), The alteration of spatial distribution of plants is an option to increase the grain yield. For high-yielding materials more information ...
agris.fao.org/agris-search/search/display.do?f=2008/... -
- As advantages, the micropropagation allows: high yield per donor plant, free- .... estratégicas, no caso de material vegetal superior, ou ...
www.cnpf.embrapa.br/publica/pfb-revista-antiga/pfb.../Ar5.p...
- Abstract (English), The alteration of spatial distribution of plants is an option to increase the grain yield. For high-yielding materials more information ...
agris.fao.org/agris-search/search/display.do?f=2008/... -
Something went wrong...